maybe i was too influenced by the vietnamese post on porkpau's blog. haha i have this urge to post in chinese. and i know half the people who bothered to read my blog and tag and stuff dont understand chinese, but whatever. ask someone to translate for you, or approach me :D either that, or you can use the link that ive provided, i use it to translate the vietnamese words i see :P haha, its not a good translation, 'cause its direct translation i guess. but you shd be roughly able to get the meaning: http://www.translation-services-usa.com/vietnamese.php
最近我身边的人都很想不开心。快乐真的可以很简单,如果你愿意的话。烦恼谁没有?一个人要开心或烦恼其实都是自己决定的。我猜想身边的人因该都是有烦恼的事吧。遇到困难时,你可以选择面对它,解决它,然后不再让它打扰你的生活。可是,就有很多人选择逃避,然后然它继续一直追着你,直到它追上你,向乌云一样笼罩着你,让你喘不过气来。其实,你可以回头面对它,打倒它的。可是,大多数的人就是没有那个勇气-他们害怕身后有个大巨人。
我们似乎总是把事情想得太复杂。如果你鼓起勇气转过头,你会发现它只是只迷了路的小狗。那个骨头打发走它,或者帮它找回主人,它就不会跟着你了。它的主人或许还回答谢你,给你一个意想不到的惊喜呢。逃避不是解决问题的方法。即使你穿山越岭,逃到天涯海角,摆脱了之前的那只小狗,在天涯海角,还是会有另外一只迷了路的小狗的。摆脱了小狗后,记得不要老是回头望; 那只会给自己没必要的担心。
我们不能老是逃避,我们必须学着面对。遇到问题时只会逃脱的人,千万不要跟我喊累,因为你的累是你自己咎由自取的。如果你早就肯解决问题,你不会感觉到压在身上的负担,也不会感到疲惫。
真的,如果每个人都能抱着这样的观念,问题都能解决,你们都会开心,我也会。世界会更美好,天空永远都会晴朗。真的,其实快乐就这么简单,只是看你有没有勇气去寻找你自己的快乐。i tried translating with the online translator. HAHA its quite funny. maybe you can get it maybe you cant. if you cant then come and find me or some chinese luh. they will tell you. its not an emo post ppl, its an inspirational post btw :D